Pois eh pessoal, o titulo do post anterior se refere ao nosso primeiro mes de Canada. Agos jah sao tres!!! ehehehe
A gente sumiu aqui do blog por causa daquela veeeelha historia, correria.
Pode parecer brincadeira, mas realmente os dois ultimos meses foram muuuuito busy. Tres meses depois de chegar no Canada, estou no meu terceiro emprego. Uma empresa de petroleo chamada Ensign Energy, na ultima sexta-feira completei um mes lah. E, por sinal, bati meu recorde, pois nos outros fiquei uma semana.
Estou gostando bastante da empresa, jah passei por duas areas nas quais nunca trabalhei antes, accounts receivables (contas a receber) e agora estou em accounts payables (contas a pagar), e mes que vem vou para payroll (folha de pagamento).
A grande novidade eh que eu e a Lisa achamos nossa casa para morar. Uma linda townhouse de dois andares e mais um basement (porao). Nem precisa dizer que o Thor estah adorando tanto espaco, no proximo blog a gente coloca umas fotos.
Outra novidade eh que vimos neve pela primeira vez. O mais engracado de tudo foi ver a reacao do Thor qdo fui levar ele dar uma volta de manha. Ele me olhou cum uma cara como se tivesse falando: "eu tenho que pisar nesse negocio?". Mas foram soh os primeiros momentos, agora ele adora andar na neve, inclusive se joga de costas nela e tudo.
Devido a nossa mudanca, tbem estavamos sem internet por um tempo, mas agora jah temos telefone fixo, TV a cabo e internet. Aqui esses pacotes sao bem populares e saem mais em conta.
Ah!! Outra novidade eh que tirei minha carteira de motorista de Alberta. Fiz o teste de rua e passei de primeira. Agradeco muito ao Paulo e a sua filha Bruna pelas valiosas dicas que me deram e por terem andado comigo no carro por uma hora corrigindo alguns vicios de direcao ehehehe!!! Meu muito obrigado a vcs!!!
Espere, e ainda tem mais!!! Comecamos a formar um grupo de meditacao. Ateh agora jah tivemos duas sessoes e todos estao muito interessados, inclusive ativei o blog abaixo para o pessoal daqui acompanhar os ensinamentos do meu grande mestre, Lama Padma Samten.
Segue o link para quem quiser ver: http://www.thelotusmandala.blogspot.com/
Estah ficando um grupo bem bacana, sao quatro ingleses, uma casal da Belgica, uma canadense e eu e a Lisa representando o Brasil. Logo teremos mais uma americana se juntando a nos.
Acho que eh isso pessoal, queria passar aqui e deixar algumas palavras com relacao a esses ttres meses de Canada.
Cris,
domingo, 16 de novembro de 2008
sexta-feira, 19 de setembro de 2008
Nosso primeiro mes no Canada
Nosso primeiro mes no Canada
Pessoal, esse eh um pequeno resumo (ou grande, nao sei, tentei ser breve, mas...) do nosso primeiro mes no Canada:
1) Chegada
Chegamos dia 17/08/2008, no verao, o que nao nos causou tanto impacto, pra quem nao esta acostumado com o frio, chegar aki no inverno eh barra pesada. Ainda no periodo de ferias. As escolas voltam a funcionar no inicio de setembro. A impressao que tive quando cheguei eh que a cidade era soh fazenda e vaca, pois quando estavamos chegando no aeroporto eu soh via mato, me deu um desespero, ai, onde eu vim parar!! Mas nao, as fazendas estao nos arredores da cidade, por isso a gente ve muito cowboy...mas a cidade e grande, charmosa, organizada, limpa. Esta crescendo a cada ano, muitos imigrantes vindo para ca, principalmente asiaticos. Brasileiros sao minoria, mas a maioria da comunidade brasileira daqui sao curitibanos e atleticanos...fazer o que, ninguem eh perfeito...
Conhecemos downtown, como pegar onibus, C-Train, como comprar os tickets, fazer os documentos pessoais (SIN, Health Care, License, etc...) , biblioteca, supermecados, shoppings (aki eles falam “Mall”), alguns parques, enfim, como as coisas funcionam por aki. Muita coisa ainda para conhecer e fazer!
2) Um pouco sobre Calgary
Calgary fica na provincia de Alberta, mas nao eh a capital, a capital eh Edmonton. Tem uma “richa” entre as cidades por causa do time de hoquei, o Calgary Flames. O hoquei eh o esporte favorito por aki. A flor Wild Rose (Rosa Selvagem) e a coruja sao os simbolos da provincia.A marca registrada de Calgary e a festa de Stampede, que ocorre em Julho. Nos chegamos um mes depois, entao soh iremos no ano que vem. Eh tipo um rodeio, eh bem famosa, vem muita gente de fora, a cidade para por causa dessa festa. Como falei, tem muito cowbow por aki. Os indios sao os nativos e tem uma reserva indigena chamada Tsuu-T’ina First Nation. Algumas ruas da cidade levam o nome das tribos, como Blackfoot , Deerfoot..A cidade e multicultural, por ter muitos imigrantes e culturas diferentes. As pessoas em geral sao hospitaleiras e receptivas. Eh facil se locomover em Calgary, tanto com onibus e C-Train (e eh impressionante ver como as pessoas costumam ler enquanto estao no onibus ou no C-Train), como de carro, eh bem sinalizada e em todo lugar que se vai tem mapa, por outro lado, tambem eh facil de se perder, por causa da divisao da cidade (NW, NE, SW, SE) com o mesmo nome de rua. Tem que ficar atento. Em cada regiao tem um centro comercial que eles chamam de shopping centre; nesses centros tem um pouco de tudo, market (supermercado), seven eleven, farmacia, dentista, vet, costureira, lavanderia, floricultura, banco, lanchonestes, restaurants, cafes (Second Cup, Starbucks e Tim Hortons, eu prefiro o Tim Hortons. Tanto o Second Cup como o Tim Hortons sao canadenses, o Starbucks eh americano).
3) Ingles e trabalho
O meu ingles esta melhorando a cada dia (eh o que dizem), mas na minha opiniao, tenho muito ainda o que melhorar, principalmente para poder trabalhar na minha area, pois a lingua eh uma barreira. Tem vezes que eu fico ateh tonta e quando chega no final do dia parece que estou ouvindo palavras enroladas, e outras que tive que usar de criatividade “tabajaras” pra poder me virar, pois eu estava sozinha, depois eu conto pro Cris e a gente se mata de rir! Em shopping centres geralmente tem uma placa com “Now Hiring”, em lojas, supermercados, cafes. Eh um comeco pra quem nao tem ingles fluente como eu e tambem ter experiencia canadense, o que eh muito importante, ate mesmo trabalho voluntario, pois isso conta ponto. Fui ao Centro de Apoio ao Imigrante, enviei alguns curriculos para algumas empresas e tambem fui em agencias de RH. Ate o momento nao tive retorno, mas vamos esperar + uns dias, quem sabe? Senao vou tentar nos shopping centres. O Centro de Apoio ao Imigrante alem de oferecer consultas de como fazer o seu curriculo, tem palestras e oferece curso de ingles tambem. Esse curso e custeado pelo governo. Fiz o meu teste de nivel dia 18/9 e saira o resultado dia 07/10, para dai fazer as aulas de ingles.
Quanto ao Cris, ele esta realizado, esta adorando poder falar ingles todo dia! Infelizmente nao deu certo o trabalho que ele estava pleiteando antes de sairmos do Brasil, foi uma surpresa para nos, pois uma pessoa mesquinha e maldosa “puxou o tapete” dele e foi uma reviravolta, mudou completamente nossos planos...coisas que a vida nos ensina...o Cris ficou bem chateado com isso, mas enfim, a males que vem para o bem. Agora ele esta em busca de outras oportunidades, esta bem confiante e com a certeza de que algo muito melhor esta por vir!
4) Chegada do Thor
Estavamos ansiosos com a chegada do Thor. Envolveu tanta gente como voces podem ler no post anterior. Tambem precisamos agradecer ao Gustavo e a Angela, nossos amigos virtuais de Quebec, que nos deram valiosas dicas para trazer o Thor. Valeu!
Tudo eh novidade, por onde vamos, ele cheira tudo, quer ver tudo, mete o focinho em tudo. Ele estranhou o clima seco, a respiracao dele esta + pesada . Adorou conhecer os parques, fica bem contente de passear la, pode entrar no lago e se refrescar e tambem nao precisa de coleira! Estah se dando bem com a Petra e ateh com a gata, a Jenny! Ele parece aqueles filhos que nao saem da casa do vizinho, vive la em cima, a gente chama ele e ele nao quer saber de vir, quer ficar la do lado da Petra, eh um sarro! Tem noites que ele dorme la em cima e nem vem dar boa noite...esse Thor, sempre sociavel, querendo fazer amizade e chamar a atencao de todo mundo! Eh um exibido mesmo!
5) Problemas na cidade
Pude perceber que a cidade tem problemas como em qualquer outra, mas em menor escala do que em Curitiba e Sao Paulo, por exemplo. Tem horario de rush nas principais rodovias (lah pelas 4:30pm), C-Train lotado, problemas sociais , problemas com os indios, e o + recente, briga de gangues, numa regiao da cidade distante da onde estamos. Mas isso ainda nao nos impede de continuarmos aki.
6) Saudades
A saudade de todos esta sempre conosco. Nos lembramos de cada um, nos lugares em que vamos, fulano ia gostar daqui, ele dali, ela de la, e assim por diante... realmente e bem dificil, mas tentamos amenizar atraves da internet...
Alem das pessoas, sinto falta da cidade de Curitiba (eu vi que sou curitiboca mesmo!), do cheiro, da comida (aki a comida nao eh muito boa), de ouvir portugues e entender perfeitamente, tem dias que a saudade aperta e nao consigo segurar o choro...ainda bem que eu tenho o Cris e o Thor aki do meu lado. O Cris sempre otimista, vendo o lado bom de tudo e fazendo palhacada e o Thor, sempre alegre e bem-humorado!
Pessoal,nos tambem queremos saber como voces estao, mandem noticias!! Pode ser atraves dos comentarios, por email... nos atualizem com as fofocas Made in Brazil!!
7) Amigos
Conhecemos esse grupo de brasileiros, que fazem parte da Comunidade Crista em Calgary. Tem gente de todo lugar do Brasil e sao muito gente boa, muitas experiencias, muitas dicas. Nao frequentamos a igreja, pelo motivo obvio, mas nos passeios e churrascos procuramos ir, para manter esse contato. Sem falar dos nossos melhores amigos ingleses , pessoas de extrema confianca: o Martin e a Claire. Cuidam de nos como se fossemos seus filhos, estao sempre dispostos a nos ajudar em tudo e adoram o Thor. A Claire tem muita paciencia comigo, eh com ela que improviso bastante o meu ingles, tenho aprendido muito com ela.
8) Primeiro Carro
Precisavamos comprar um carro, nao soh pela mobilidade, mas tambem pelo fato de caber o Thor e quem vier nos visitar. Vimos alguns e aceitamos a indicacao do Orley, nosso novo amigo brasileiro, gente finissima, que entende de carro e trabalha na area. Enfim, compramos o nosso primeiro carro, quando fizemos 1 mes de Canada! Eh um Dodge Caravan, ano 2000, prata, automatico (os carros aki sao automaticos). Vamos colocar algumas fotinhos pra voces verem. Voce pode escolher o nome para a placa do carro, mas tem que pagar +ou- CN$ 200.00, por enquanto ficamos com a simples mesmo... E o Martin e a Claire nos ajudaram, como sempre, com a parte burocratica. Galera, jah podem vir que estamos motorizados!
Noticia fresquinha!!! No dia em que compramos o carro, o Cris comecou a trabalhar, quando fomos fazer o seguro (q aqui eh obrigatorio), ligaram da agencia de RH, eh um trabalho temporario mas jah eh um comeco.
Eh isso ai, quanta coisa nesse primeiro mes!
Agora as folhas jah estao caindo e mudando de cor, estao ficando amareladas e outras avermelhadas, o Outono estah chegando...
Beijos a todos!!!
Lisa, Cris & Thor
Pessoal, esse eh um pequeno resumo (ou grande, nao sei, tentei ser breve, mas...) do nosso primeiro mes no Canada:
1) Chegada
Chegamos dia 17/08/2008, no verao, o que nao nos causou tanto impacto, pra quem nao esta acostumado com o frio, chegar aki no inverno eh barra pesada. Ainda no periodo de ferias. As escolas voltam a funcionar no inicio de setembro. A impressao que tive quando cheguei eh que a cidade era soh fazenda e vaca, pois quando estavamos chegando no aeroporto eu soh via mato, me deu um desespero, ai, onde eu vim parar!! Mas nao, as fazendas estao nos arredores da cidade, por isso a gente ve muito cowboy...mas a cidade e grande, charmosa, organizada, limpa. Esta crescendo a cada ano, muitos imigrantes vindo para ca, principalmente asiaticos. Brasileiros sao minoria, mas a maioria da comunidade brasileira daqui sao curitibanos e atleticanos...fazer o que, ninguem eh perfeito...
Conhecemos downtown, como pegar onibus, C-Train, como comprar os tickets, fazer os documentos pessoais (SIN, Health Care, License, etc...) , biblioteca, supermecados, shoppings (aki eles falam “Mall”), alguns parques, enfim, como as coisas funcionam por aki. Muita coisa ainda para conhecer e fazer!
2) Um pouco sobre Calgary
Calgary fica na provincia de Alberta, mas nao eh a capital, a capital eh Edmonton. Tem uma “richa” entre as cidades por causa do time de hoquei, o Calgary Flames. O hoquei eh o esporte favorito por aki. A flor Wild Rose (Rosa Selvagem) e a coruja sao os simbolos da provincia.A marca registrada de Calgary e a festa de Stampede, que ocorre em Julho. Nos chegamos um mes depois, entao soh iremos no ano que vem. Eh tipo um rodeio, eh bem famosa, vem muita gente de fora, a cidade para por causa dessa festa. Como falei, tem muito cowbow por aki. Os indios sao os nativos e tem uma reserva indigena chamada Tsuu-T’ina First Nation. Algumas ruas da cidade levam o nome das tribos, como Blackfoot , Deerfoot..A cidade e multicultural, por ter muitos imigrantes e culturas diferentes. As pessoas em geral sao hospitaleiras e receptivas. Eh facil se locomover em Calgary, tanto com onibus e C-Train (e eh impressionante ver como as pessoas costumam ler enquanto estao no onibus ou no C-Train), como de carro, eh bem sinalizada e em todo lugar que se vai tem mapa, por outro lado, tambem eh facil de se perder, por causa da divisao da cidade (NW, NE, SW, SE) com o mesmo nome de rua. Tem que ficar atento. Em cada regiao tem um centro comercial que eles chamam de shopping centre; nesses centros tem um pouco de tudo, market (supermercado), seven eleven, farmacia, dentista, vet, costureira, lavanderia, floricultura, banco, lanchonestes, restaurants, cafes (Second Cup, Starbucks e Tim Hortons, eu prefiro o Tim Hortons. Tanto o Second Cup como o Tim Hortons sao canadenses, o Starbucks eh americano).
3) Ingles e trabalho
O meu ingles esta melhorando a cada dia (eh o que dizem), mas na minha opiniao, tenho muito ainda o que melhorar, principalmente para poder trabalhar na minha area, pois a lingua eh uma barreira. Tem vezes que eu fico ateh tonta e quando chega no final do dia parece que estou ouvindo palavras enroladas, e outras que tive que usar de criatividade “tabajaras” pra poder me virar, pois eu estava sozinha, depois eu conto pro Cris e a gente se mata de rir! Em shopping centres geralmente tem uma placa com “Now Hiring”, em lojas, supermercados, cafes. Eh um comeco pra quem nao tem ingles fluente como eu e tambem ter experiencia canadense, o que eh muito importante, ate mesmo trabalho voluntario, pois isso conta ponto. Fui ao Centro de Apoio ao Imigrante, enviei alguns curriculos para algumas empresas e tambem fui em agencias de RH. Ate o momento nao tive retorno, mas vamos esperar + uns dias, quem sabe? Senao vou tentar nos shopping centres. O Centro de Apoio ao Imigrante alem de oferecer consultas de como fazer o seu curriculo, tem palestras e oferece curso de ingles tambem. Esse curso e custeado pelo governo. Fiz o meu teste de nivel dia 18/9 e saira o resultado dia 07/10, para dai fazer as aulas de ingles.
Quanto ao Cris, ele esta realizado, esta adorando poder falar ingles todo dia! Infelizmente nao deu certo o trabalho que ele estava pleiteando antes de sairmos do Brasil, foi uma surpresa para nos, pois uma pessoa mesquinha e maldosa “puxou o tapete” dele e foi uma reviravolta, mudou completamente nossos planos...coisas que a vida nos ensina...o Cris ficou bem chateado com isso, mas enfim, a males que vem para o bem. Agora ele esta em busca de outras oportunidades, esta bem confiante e com a certeza de que algo muito melhor esta por vir!
4) Chegada do Thor
Estavamos ansiosos com a chegada do Thor. Envolveu tanta gente como voces podem ler no post anterior. Tambem precisamos agradecer ao Gustavo e a Angela, nossos amigos virtuais de Quebec, que nos deram valiosas dicas para trazer o Thor. Valeu!
Tudo eh novidade, por onde vamos, ele cheira tudo, quer ver tudo, mete o focinho em tudo. Ele estranhou o clima seco, a respiracao dele esta + pesada . Adorou conhecer os parques, fica bem contente de passear la, pode entrar no lago e se refrescar e tambem nao precisa de coleira! Estah se dando bem com a Petra e ateh com a gata, a Jenny! Ele parece aqueles filhos que nao saem da casa do vizinho, vive la em cima, a gente chama ele e ele nao quer saber de vir, quer ficar la do lado da Petra, eh um sarro! Tem noites que ele dorme la em cima e nem vem dar boa noite...esse Thor, sempre sociavel, querendo fazer amizade e chamar a atencao de todo mundo! Eh um exibido mesmo!
5) Problemas na cidade
Pude perceber que a cidade tem problemas como em qualquer outra, mas em menor escala do que em Curitiba e Sao Paulo, por exemplo. Tem horario de rush nas principais rodovias (lah pelas 4:30pm), C-Train lotado, problemas sociais , problemas com os indios, e o + recente, briga de gangues, numa regiao da cidade distante da onde estamos. Mas isso ainda nao nos impede de continuarmos aki.
6) Saudades
A saudade de todos esta sempre conosco. Nos lembramos de cada um, nos lugares em que vamos, fulano ia gostar daqui, ele dali, ela de la, e assim por diante... realmente e bem dificil, mas tentamos amenizar atraves da internet...
Alem das pessoas, sinto falta da cidade de Curitiba (eu vi que sou curitiboca mesmo!), do cheiro, da comida (aki a comida nao eh muito boa), de ouvir portugues e entender perfeitamente, tem dias que a saudade aperta e nao consigo segurar o choro...ainda bem que eu tenho o Cris e o Thor aki do meu lado. O Cris sempre otimista, vendo o lado bom de tudo e fazendo palhacada e o Thor, sempre alegre e bem-humorado!
Pessoal,nos tambem queremos saber como voces estao, mandem noticias!! Pode ser atraves dos comentarios, por email... nos atualizem com as fofocas Made in Brazil!!
7) Amigos
Conhecemos esse grupo de brasileiros, que fazem parte da Comunidade Crista em Calgary. Tem gente de todo lugar do Brasil e sao muito gente boa, muitas experiencias, muitas dicas. Nao frequentamos a igreja, pelo motivo obvio, mas nos passeios e churrascos procuramos ir, para manter esse contato. Sem falar dos nossos melhores amigos ingleses , pessoas de extrema confianca: o Martin e a Claire. Cuidam de nos como se fossemos seus filhos, estao sempre dispostos a nos ajudar em tudo e adoram o Thor. A Claire tem muita paciencia comigo, eh com ela que improviso bastante o meu ingles, tenho aprendido muito com ela.
8) Primeiro Carro
Precisavamos comprar um carro, nao soh pela mobilidade, mas tambem pelo fato de caber o Thor e quem vier nos visitar. Vimos alguns e aceitamos a indicacao do Orley, nosso novo amigo brasileiro, gente finissima, que entende de carro e trabalha na area. Enfim, compramos o nosso primeiro carro, quando fizemos 1 mes de Canada! Eh um Dodge Caravan, ano 2000, prata, automatico (os carros aki sao automaticos). Vamos colocar algumas fotinhos pra voces verem. Voce pode escolher o nome para a placa do carro, mas tem que pagar +ou- CN$ 200.00, por enquanto ficamos com a simples mesmo... E o Martin e a Claire nos ajudaram, como sempre, com a parte burocratica. Galera, jah podem vir que estamos motorizados!
Noticia fresquinha!!! No dia em que compramos o carro, o Cris comecou a trabalhar, quando fomos fazer o seguro (q aqui eh obrigatorio), ligaram da agencia de RH, eh um trabalho temporario mas jah eh um comeco.
Eh isso ai, quanta coisa nesse primeiro mes!
Agora as folhas jah estao caindo e mudando de cor, estao ficando amareladas e outras avermelhadas, o Outono estah chegando...
Beijos a todos!!!
Lisa, Cris & Thor
quarta-feira, 10 de setembro de 2008
Carteira de Motorista
Oi, pessoal!!
Hoje, o Cris tah estudando para o exame teorico para tirar a carteira de motorista aki de Alberta. Para quem quiser saber como funciona, seguem o passos:
1)tem que traduzir a carteira de motorista para o ingles, por uma pessoa juramentada*, isso se faz necessario para comprovar o tempo de direcao, pois assim pode-se ir direto para a Classe 5, que equivale a carteira permanente no Brasil (classe 7, seria com acompanhante do lado.
* Quem traduziu a carteira e notariou para nos foi a Susana Carpenter, uma pessoa muito simpatica e querida, que nos deu + dicas valiosas, como a da biblioteca publica, da festa do "Brazilian Indepence Day" e do Brazilian Community - Association of Alberta, da qual ela faz parte: www.brasilianassociation.org.Valeu Susana! Nice to meet you!
2)tem que fazer um exame teorico, sendo 30 questoes, das quais tem que acertar no minimo 25. Dizem que nao e muito dificil...
3)passado no teste teorico, a carteira do Brasil e sua traducao sao recolhidas e mandadas para Edmonton (capital de Alberta), que checara com o Brasil se nao ha nenhuma restricao com relacao a licenca, esse processo demora +ou- 2 semanas. Enquanto isso, eles emitem um carteira Classe 7 temporaria, que permite dirigir somente na cidade, mas sem acompanhante.
4)feito o checking, pode-se marcar o teste de rua. Passando no teste, pega-se a carteira Classe 5. Nao sabemos ainda se o teste e dificil, mas pro Massa aki, acho que e mamao com acucar...
Por enquanto estou de “GPS”... To dominando o mapa de Calgary, mas mesmo com o mapa nos perdemos algumas vezes, pois aki a cidade e separada por quadrantes: NW (noroeste), NE (nordeste), SW (sudoeste - onde estamos morando), SE (sudeste) e downtown. Tem que estar atento quanto a area, pois o nome da rua se repete nos quadrantes. Quando estavamos indo para a casa da Susana, para traduzir a carteira, estavamos procurando a 9 Avenue NW, mas tem esse mesmo endereco em NE. Mas na verdade, a gente se perdeu porque o endereco tava errado, era 19 Avenue NW, o Cris nao parava de dizer 9, dai eu entendi que era 9, daaaa. De qualquer modo eu consegui chegar nos dois enderecos!!! E a tempo, pois ela tinha horario para sair... hahahaha, vivendo a aprendendo!
Beijos e ate + !!!
Lisa, Cris & Thor
Hoje, o Cris tah estudando para o exame teorico para tirar a carteira de motorista aki de Alberta. Para quem quiser saber como funciona, seguem o passos:
1)tem que traduzir a carteira de motorista para o ingles, por uma pessoa juramentada*, isso se faz necessario para comprovar o tempo de direcao, pois assim pode-se ir direto para a Classe 5, que equivale a carteira permanente no Brasil (classe 7, seria com acompanhante do lado.
* Quem traduziu a carteira e notariou para nos foi a Susana Carpenter, uma pessoa muito simpatica e querida, que nos deu + dicas valiosas, como a da biblioteca publica, da festa do "Brazilian Indepence Day" e do Brazilian Community - Association of Alberta, da qual ela faz parte: www.brasilianassociation.org.Valeu Susana! Nice to meet you!
2)tem que fazer um exame teorico, sendo 30 questoes, das quais tem que acertar no minimo 25. Dizem que nao e muito dificil...
3)passado no teste teorico, a carteira do Brasil e sua traducao sao recolhidas e mandadas para Edmonton (capital de Alberta), que checara com o Brasil se nao ha nenhuma restricao com relacao a licenca, esse processo demora +ou- 2 semanas. Enquanto isso, eles emitem um carteira Classe 7 temporaria, que permite dirigir somente na cidade, mas sem acompanhante.
4)feito o checking, pode-se marcar o teste de rua. Passando no teste, pega-se a carteira Classe 5. Nao sabemos ainda se o teste e dificil, mas pro Massa aki, acho que e mamao com acucar...
Por enquanto estou de “GPS”... To dominando o mapa de Calgary, mas mesmo com o mapa nos perdemos algumas vezes, pois aki a cidade e separada por quadrantes: NW (noroeste), NE (nordeste), SW (sudoeste - onde estamos morando), SE (sudeste) e downtown. Tem que estar atento quanto a area, pois o nome da rua se repete nos quadrantes. Quando estavamos indo para a casa da Susana, para traduzir a carteira, estavamos procurando a 9 Avenue NW, mas tem esse mesmo endereco em NE. Mas na verdade, a gente se perdeu porque o endereco tava errado, era 19 Avenue NW, o Cris nao parava de dizer 9, dai eu entendi que era 9, daaaa. De qualquer modo eu consegui chegar nos dois enderecos!!! E a tempo, pois ela tinha horario para sair... hahahaha, vivendo a aprendendo!
Beijos e ate + !!!
Lisa, Cris & Thor
segunda-feira, 8 de setembro de 2008
CHEGADA DO THOR!!!
Oi, pessoal!!!
Desculpem-nos pela nossa ausencia aki no blog, mas foi temporaria e por um motivo muito importante. Explicarei: estavamos lidando com a vinda do Thor, acertando os detalhes com o Sr. Christos, Dona Marilene e Nina, que foram os anjos da guarda dele e cuidaram dele com muito amor; com a Thais, para que ela pudesse ficar um pouco + com ele; com o Luiz, do Grupo Gentileza, em Curitiba, quem buscou, levou ate o aeroporto e fez o check-in na Gol (ele tirou foto com o Thor e tambem nos contou que a Dona Marilene nao parava de chorar quando ele foi busca-lo, tadinha!); com a Rosana da Sysbrac, em Sao Paulo, quem fez o desembaraco e check-in na Air Canada, e para quem nos ligavamos tarde da noite para saber noticias dele, sempre pronta a nos atender e acalmar!
Para todos os envolvidos nessa epopeia do Thor, o nosso muito obrigado!!!
Enfim, depois de uma longa e estressante viagem, o Thor finalmente chega em Calgary, num dia chuvoso e frio (dia 06 de setembro, aprox. 5h20pm).
Quando a chuva deu tregua, saimos para andar com ele no South Glenmore Park, aki perto, depois ficamos em casa, brincando com ele e matando as saudades (muito abraco apertado) e ele nos devolveu com seu olhar meigo e lambidas, agradecido!!
Ontem, o sol apareceu e saimos novamente para passear no South Glenmore Park. O parque e enoooorrrmeee, onde fomos e apenas a parte sul, do Glenmore Reservoir.
O Glenmore Reservoir e um lago(enorrrmee tambem) bem no centro, e toda a area verde circunda o lago. Tem uma parte do parque, que tem um iate clube. As pessoas podem deixar os barcos la e quando querem, passeiam no lago. Quem sabe um dia... mas essa parte e + distante da onde estavamos...nos andamos por trilha onde e permitido cachorro sem coleira, por + de 1 hora e ainda nao tinhamos nem chegado perto do iate clube. Tem pista para andar de bike ou para correr, onde se pode percorrer todo o parque. Como complemento, ar puro, sossego e vista maravilhosa!!
Beijos!!
Lisa, Cris & Thor
Desculpem-nos pela nossa ausencia aki no blog, mas foi temporaria e por um motivo muito importante. Explicarei: estavamos lidando com a vinda do Thor, acertando os detalhes com o Sr. Christos, Dona Marilene e Nina, que foram os anjos da guarda dele e cuidaram dele com muito amor; com a Thais, para que ela pudesse ficar um pouco + com ele; com o Luiz, do Grupo Gentileza, em Curitiba, quem buscou, levou ate o aeroporto e fez o check-in na Gol (ele tirou foto com o Thor e tambem nos contou que a Dona Marilene nao parava de chorar quando ele foi busca-lo, tadinha!); com a Rosana da Sysbrac, em Sao Paulo, quem fez o desembaraco e check-in na Air Canada, e para quem nos ligavamos tarde da noite para saber noticias dele, sempre pronta a nos atender e acalmar!
Para todos os envolvidos nessa epopeia do Thor, o nosso muito obrigado!!!
Enfim, depois de uma longa e estressante viagem, o Thor finalmente chega em Calgary, num dia chuvoso e frio (dia 06 de setembro, aprox. 5h20pm).
Quando a chuva deu tregua, saimos para andar com ele no South Glenmore Park, aki perto, depois ficamos em casa, brincando com ele e matando as saudades (muito abraco apertado) e ele nos devolveu com seu olhar meigo e lambidas, agradecido!!
Ontem, o sol apareceu e saimos novamente para passear no South Glenmore Park. O parque e enoooorrrmeee, onde fomos e apenas a parte sul, do Glenmore Reservoir.
O Glenmore Reservoir e um lago(enorrrmee tambem) bem no centro, e toda a area verde circunda o lago. Tem uma parte do parque, que tem um iate clube. As pessoas podem deixar os barcos la e quando querem, passeiam no lago. Quem sabe um dia... mas essa parte e + distante da onde estavamos...nos andamos por trilha onde e permitido cachorro sem coleira, por + de 1 hora e ainda nao tinhamos nem chegado perto do iate clube. Tem pista para andar de bike ou para correr, onde se pode percorrer todo o parque. Como complemento, ar puro, sossego e vista maravilhosa!!
Beijos!!
Lisa, Cris & Thor
sábado, 30 de agosto de 2008
After a long long time!!!
Pois eh pessoal, depois de um tempao sem postar, estamos de volta com algumas fotos. As fotos abaixo sao do Devonian Gardens, um jardim dentro de um shopping no centro da cidade, o TD SQUARE, e as outras sao algumas do centro da cidade. Achamos esse jardim por acaso, entramos no predio do restaurante Opa (que vcs podem ver nos primeiros posts), que por sinal eh pessimo. Super apimentado, eu e a Lisa nao gostamos muito do lugar. Era pra ser grego, mas nao conheci nenhum dos pratos que eles tavam servindo.
As proximas sao da praca EAU Claire, que tambem achamos por acaso, depois da minha primeira entrevista de emprego. Mais detalhes sobre isso em um posting futuro, pois quero vir com as boas novas de uma vez.
No shopping do EAU Claire, achamos uma loja de artigos Tibetanos, e os donos da loja sao do Tibet, nos sentimos muito bem la e o Tashi (o dono da loja) tambem e budista e ficamos conversando bastante. Esperamos encontrar ou formar uma sangha logo, pois pelo que pudemos perceber, nao tem. A comunidade tibetana se reune esporadicamente e utilizam um templo zen (japones). Mas ficamos muito felizes em conhece-los! A loja tem muitos artigos e produtos feitos por tibetanos exilados na India, e um certo percentual do que e vendido e enviado para Dharamsala, para ajudar a comunidade que la esta, como Sua Santidade Dalai Lama.
Para fechar este post, aceitam um Ruffles? (Bel, esse e pra vc, so tem 1kg...)
heheheheh
Beijos
Cris e Lisa
As proximas sao da praca EAU Claire, que tambem achamos por acaso, depois da minha primeira entrevista de emprego. Mais detalhes sobre isso em um posting futuro, pois quero vir com as boas novas de uma vez.
No shopping do EAU Claire, achamos uma loja de artigos Tibetanos, e os donos da loja sao do Tibet, nos sentimos muito bem la e o Tashi (o dono da loja) tambem e budista e ficamos conversando bastante. Esperamos encontrar ou formar uma sangha logo, pois pelo que pudemos perceber, nao tem. A comunidade tibetana se reune esporadicamente e utilizam um templo zen (japones). Mas ficamos muito felizes em conhece-los! A loja tem muitos artigos e produtos feitos por tibetanos exilados na India, e um certo percentual do que e vendido e enviado para Dharamsala, para ajudar a comunidade que la esta, como Sua Santidade Dalai Lama.
Para fechar este post, aceitam um Ruffles? (Bel, esse e pra vc, so tem 1kg...)
heheheheh
Beijos
Cris e Lisa
domingo, 24 de agosto de 2008
As fotos abaixo sao do Silvan Lake, em Red Deer, uma cidade ao norte de Calgary. Conhecemos um grupo de brasileiros muito bacana. Todo mundo ajuda todo mundo, eles sao muito legais. Eles fizeram um churrasco (nos entramos com as tortinhas, rsrs)
Detalhe: a galera toda tava de camiseta e shorts, alguns com roupa de praia mesmo, biquini, e eu e a Lisa, de agasalho...po, tava frio!! Temos que nos acostumar ainda com o clima...o lugar e muito bonito, tava bem cheio. La e proibido tomar bebida alcoolica, se a policia pegar, e cana mesmo.
Detalhe: a galera toda tava de camiseta e shorts, alguns com roupa de praia mesmo, biquini, e eu e a Lisa, de agasalho...po, tava frio!! Temos que nos acostumar ainda com o clima...o lugar e muito bonito, tava bem cheio. La e proibido tomar bebida alcoolica, se a policia pegar, e cana mesmo.
terça-feira, 19 de agosto de 2008
SAIDA E CHEGADA
Como o proprio titulo jah diz, aqui vao algumas fotos da nossa despedida no Brasil e da nossa chegada no Canada. Foi uma viagem um pouco cansativa, mas muito boa. Tudo foi bem tranquilo, a imigracao foi rapida e tranquila. Estamos gostando bastante, soh seria melhor se vcs estivessem aqui.
Familia Potamianos reunida no aeroporto
Nossa chegada em Sao Paulo
Depois de umas seis horas de espera e depois de uma longa fila, finalmente o check in em Guarulhos, destino Toronto.
Pausa para um snack
Nosso airplane
Eu vou, eu vou, la la la la la!!!!!
Uffa, quinze horas depois. Hora de pegar as malas em Calgary!!!
Eles foram nos buscar, os donos da Homestay na qual estamos hospedados. Martin e Claire, nossos anjos da guarda aqui. Eles sao um casal nota 10, estao nos ajudando bastante, nos deram varias dicas, e tem feito com que a gente se sinta em casa. Esperamos poder retribuir um dia por toda essa atencao.
Nosso Quarto!!!
Familia Potamianos reunida no aeroporto
Nossa chegada em Sao Paulo
Depois de umas seis horas de espera e depois de uma longa fila, finalmente o check in em Guarulhos, destino Toronto.Pausa para um snack
Nosso airplane
Eu vou, eu vou, la la la la la!!!!!Uffa, quinze horas depois. Hora de pegar as malas em Calgary!!!
Eles foram nos buscar, os donos da Homestay na qual estamos hospedados. Martin e Claire, nossos anjos da guarda aqui. Eles sao um casal nota 10, estao nos ajudando bastante, nos deram varias dicas, e tem feito com que a gente se sinta em casa. Esperamos poder retribuir um dia por toda essa atencao. Nosso Quarto!!!
Nossa pequena cozinha!!!!
Nosso primeiro dia dando uma volta em Calgary. Almocamos na praca das Five Ladies com os nossos hosts!!
Eles ateh colocaram boas vindas na parede da frente da casa.
E a bandeira do Brasil.Mais algumas fotos da praca em downtown
OPA!!! Olha um restaurante grego ae! Qualquer hora eu e a Lisa vamos provar a Spanakopita.
Enquanto Thor nao chega a gente mata a saudades com a Petra.
Bom, por enquanto eh soh, logo colocaremos mais fotos e contaremos mais novidades.
Cris e Lisa
quarta-feira, 13 de agosto de 2008
O primeiro post a gente nunca esquece!!!
Como diz o título, este é o nosso primeiro post para contar um pouco de nossa trajetória rumo ao Canadá.
Sempre tive em mente viver num país de língua inglesa. Desde os oito anos de idade tenho esse sonho. Depois de algumas tentativas frustradas, agora é pra valer, o sonho tornou-se realidade. Eu e a Lisa iniciamos o processo de imigração em Janeiro de 2007, pelo processo federal, sendo totalmente finalizado em Junho de 2008. Foi um ano e meio de muita espera (a tal da cartinha...) e eis que num belo dia, ela finalmente chega! Alegria, correria, faz isso, prepara aquilo, despedida...enfim, dia 17 de Agosto de 2008, estaremos em Calgary!
É tanta correria que ainda não deu tempo para pensar em frio na barriga. A saudade da família e amigos com certeza irá bater, mas, como aprendi no Budismo, a distância é apenas uma ilusão e com a Tecnologia, a distância é virtual, com a internet, blogs, skype, etc...é claro, não será a mesma coisa, porém felizmente ela está aí para diminuir um pouco a saudade.
Agora já está quase tudo pronto, iremos ficar na casa de um casal inglês, o Martin e a Claire, eles já está morando em Calgary há 17 anos. São muito queridos, se demonstraram muito receptivos e prestativos. Inclusive irão nos buscar no aeroporto e tudo. Depois que acharmos nossa casa, nosso filhoCão Thor irá juntar-se a nós.
Já fizemos alguns contatos com brasileiros, a Eliane e o Paulo, de Ponta Grossa/PR(http://www.nosnaterradogelo.blogspot.com/), que chegaram já Calgary esta semana. Eles são muito bacanas.
Quero também agradecer ao pessoal da lista do Terras do Norte, especialmente ao Alexandre Azevedo, quem me apresentou a lista; ao Gustavo (Guru, hehehe) Antonieto e esposa, ele são curitibanos e estão em Quebec, também nos ajudaram bastante com diversas dicas. Esperamos em breve nos ver por aí nas Terras Geladas!!!
Acho que por hora é só. Aos poucos adicionaremos mais fotos e posts.
Um grande abraço!!
Cris
Assinar:
Postagens (Atom)
